Huh. So, bruised all over, but "no obvious signs of external trauma or foul play."

Right. In any event, it certainly sounds like at the least, the coppers helped to push him over the edge while at worst, they did it. The circumstances are still suspicious, and we basically still have to take the copper who "found" him's word for it.